Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
það að hefð er fyrir notkun e-s lyfs til lækninga
ENSKA
well-established medicinal use
Svið
lyf
Dæmi
[is] Á hinn bóginn skal aðeins beita þessari einfölduðu málsmeðferð þegar ekki er hægt að fá markaðsleyfi samkvæmt tilskipun 2001/83/EB, einkum vegna skorts á birtum vísindaheimildum sem sýna fram á að hefð sé fyrir notkun þeirra til lækninga, að verkun þeirra sé þekkt og öryggi þeirra viðunandi.

[en] However, this simplified procedure should be used only where no marketing authorisation can be obtained pursuant to Directive 2001/83/EC, in particular because of a lack of sufficient scientific literature demonstrating a well-established medicinal use with recognised efficacy and an acceptable level of safety.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/24/EB frá 31. mars 2004 um breytingu, að því er varðar hefðbundin náttúrulyf, á tilskipun 2001/83/EB um Bandalagsreglur um lyf sem ætluð eru mönnum

[en] Directive 2004/24/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 amending, as regards traditional herbal medicinal products, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use

Skjal nr.
32004L0024
Athugasemd
Áður þýtt sem ,almennt viðurkennt notagildi lyfs´ en breytt 2010.

Önnur málfræði
nafnháttarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira